Der Fall
Die Schauspielerin Shelah Fane erreicht Honolulu mit einem Filmteam. Sie steht vor einer persönlichen Entscheidung, doch bevor sie ihre Zukunft ordnen kann, wird sie ermordet.
Für Charlie Chan beginnt eine Ermittlung im Umfeld von Schauspielern und ihren Vertrauten. Hinter öffentlichen Bildern und sorgsam bewahrten Geheimnissen sucht er nach einer Verbindung zwischen der Gegenwart auf Hawaii und einer älteren Geschichte aus Hollywood.
Zum Roman
Nach zwei Fällen auf dem Festland kehrt die Reihe nach Honolulu zurück. Das Filmmilieu eröffnet dabei eine Welt, in der ein öffentlicher Auftritt nur wenig über den Menschen dahinter verrät.
Die deutsche Neuübersetzung
Die Ausgabe bei AV Editions ist in Vorbereitung. Die hier gezeigten deutschen Titel und Cover geben den aktuellen Planungsstand wieder. Ein Veröffentlichungstermin ist noch nicht angekündigt.